Y un día dije "quiero que mi próxima lectura del #leoautorasoct me lleve a Asia", así que revisé la lista de libros por leer y Murmullos de seda fue.
Y acerté.
El contexto histórico (lo suficentemente explicado para entender, pero no demasiado detallado para cansar) marca las idas y vueltas de la historia.
Descripciones de costumbres y lugares, las necesarias, generalmente atinadas, y el entorno inusual son los aciertos más grandes.
En Murmullos de seda acompañamos a Jian a lo largo de su vida.
Desde su nacimiento, marcado por el lugar y la época en que ocurre y también a su familia.
Familia que responde por ella, la incentiva y la acompaña en lo que haga falta.
También conocemos a Richard desde que es un adolescente que viaja de Inglaterra a China a reencontrarse con su padre.
Creo que me compró en el momento que dejó intuir que prefería a los jardineros sobre los guerreros; pero llegado el momento hace lo que tiene que hacer.
La sinopsis es un buen resumen y me alegro de no haberla leído con atención antes de meterme en la historia.
Historia con personajes fuertes y leales que logran sobreponerse a las circunstancias adversas, a las diferencias culturales y a los mandatos para que triunfe el amor.
Cuando vi la serie me sorprendió el tono, algunos giros (sobre todo hacia la mitad) y me quedé con ganas de más… así que fui al libro.
En el libro quedan menos hilos sueltos; pero varios que en la serie son vibrantes están más desteñidos: los conflictos, los antagonismos y también las razones detrás de esos antagonismos. La serie mantiene -y potencia- la disparidad de las relaciones que se muestran, los secretos y el detonante (aunque cambia la manera en la que detona). También hay otras variaciones que tienen como objetivo sumarle carga dramática a la historia y se la suma a montones.
Dicen que los libros “tienen que mostrar, no contar” y tuve la sensación de ver qué estaba pasando mientras leía... pero no tengo tan claro si eso fue por la habilidad de la autora o por haber visto la serie antes.
Siento que en la serie los personajes estaban más estereotipados y había cierta premeditación en sus acciones; pero en los dos formatos la esencia primera (o última) de los personajes se mantiene.
Es una historia que, en definitiva, habla de las diferentes maneras de maternar y que cada quien decida con cual está (más) de acuerdo.
Hablando de madres; un abrazo a todas las madres de por acá por su día y a las de por allá porque sí.
En un confuso episodio, me di de alta en Kindle Unlimited. Lo bueno es que tiene GRATIS 30 días de prueba, lo malo es que la promo termina hoy… pero todavía tenés tiempo de sumarte si te interesa, (por eso programé esta entrada temprano).
Te dejo un tip para evitar este tipo de sorpresas: podés desactivar la opción de comprar con un click. Hacés click cuak en Tu cuenta < Preferencias de pedidos y compras < Configuración de pedidos y compras < Desactivar un click EN TODOS LADOS (es muy importante lo de en todos lados).
Como me sumé a la iniciativa #LeoAutorasOct, mis elecciones del catálogo fueron libros escritos por mujeres y decidí empezar compartiendo mis impresiones sobre La vida después de ella de Abril Camino:
En esta historia hay caminos que necesitan despejarse, un clima helado -adentro y afuera-, sentimientos profundos, palabras que no se dijeron en su momento y ahora encuentran la posibilidad de liberarse.
Me encantan los diálogos.
Leerlos, escribirlos, vivirlos... y esta historia se cimienta en ellos.
Cada quién habla de sí mismo, habla con el otro y los dos hablan de ella.
Ella, que está presente porque la muerte real es el olvido… Pero qué falta nos hace a veces siempre abrazar a quienes ya no están entre nosotros.
Esta semana Quino se hizo del todo eterno y me reencontré con Maitena; le había perdido el rastro y visitar su Instagram me hizo recordar lo mucho que disfruto de sus viñetas, tanto así que hoy busqué el compilado que tengo tenía para compartir y recomendar con motivo del #leoautorasoct y resulta que no está en la biblioteca, pero (por suerte) queda la opción digital.
